The buttons - Les boutons

The middle section of the table, containing all the electronics and switchs.
La section centrale de la table, contenant l'électronique et les boutons.

Close up of the Start button
Gros plan du bouton Start


The D-pad structure
La structure de la croix directionnelle



And here it is, ready to fill in the big box !
Et la voilà, prête à entrer dans sa grosse boite !